Extrait de Dualité / Dualité (2015). Reproduit avec la permission des artistes.

Leisure (Meredith Carruthers et Susannah Wesley): Dualité / Dualité

4 novembre 2015 – 23 janvier 2016

Vernissage : mercredi le 4 novembre 2015, de 18 h à 20 h
(précédé d’une visite commentée avec les artistes à 17 h 30)

 

Dualité / Dualité (2015) est une série de nouvelles œuvres à base de collages créées par Leisure (Meredith Carruthers et Susannah Wesley), fruits d’une résidence de recherche à Artexte en 2014. Ces œuvres forment une nouvelle mise en scène pour l’exploration de Dualité, chorégraphie de Françoise Sullivan. D’abord interprétée avec Jeanne Renaud en 1948 avant d’être représentée à de nombreuses reprises depuis, notamment au Musée d’art contemporain de Montréal en 1988, Dualité est un portrait intime de deux natures entrelacées dans un seul être. Se déroulant en une série de gestes parallèles pour deux danseuses, l’action de Dualité s’exprime dans un espace activé entre elles. Dualité / Dualité revisite les multiples performances de la chorégraphie d’origine pour comprendre comment les mouvements se traduisent à travers le temps et la manière dont les événements éphémères sont vécus et réinterprétés à travers la documentation. Les images qui en résultent forgent de nouveaux liens entre ces performances, soulignant les implications formelles et psychologiques de la mise en miroir et de la superposition, du doublement et de la répétition que l’on trouve dans les performances originales et la réinterprétation des artistes.

Leisure (Meredith Carruthers et Susannah Wesley) est un collectif en art conceptuel basé à Montréal. Travaillant ensemble sous le nom « Leisure » depuis 2004, Carruthers et Wesley s’intéressent à des récits sociohistoriques à travers la recherche conceptuelle, la conversation, l’intervention, la publication de textes et l’organisation d’expositions. Leisure a réalisé des expositions et des projets spéciaux en collaboration avec différents lieux de création au Canada et à l’étranger, et a participé à des résidences à Banff, Dawson City, Haliburton et Vienne. Les recherches actuelles du collectif sur la gestuelle et la narration spatiale comprennent Dualité / Dualité (2015) et Conversations With Magic Stones, à venir en 2016 à l’EFA, à New York.