territoires
  • Couverture souple
    204 pp.
    texte en français (Traduction et adaptation par Colette Tougas)
    19 cm x 14.5 cm
    Éditions Artexte (coll. Prendre parole), 2006
    ISBN 2923045009

    Initialement publié en anglais en 2002

Territoires et trajectoires

Territoires et trajectoires, sous la direction de Monika Kin Gagnon et Richard Fung.

5,00 $

Territoires et trajectoires réunit une quinzaine d’entretiens avec des artistes, des critiques et des commissaires, portant sur le concept d’ethnicité et de différence raciale tel que manifesté dans les arts visuels et médiatiques contemporains. Traduit et adapté de l’anglais, ce livre s’adresse particulièrement aux lecteurs francophones intéressés par les débats concernant l’authenticité, l’appropriation et le métissage dans le contexte des productions culturelles au Québec et au Canada.

« Cette compilation de dialogues tente de réunir différents courants historiques en nommant des événements, des personnes et des œuvres dans un processus de régénération et de révision. Bien évidemment, ce genre d’entreprise archivistique n’est pas toujours chronologique ou exhaustif; les multiples voix qui se trouvent dans le livre démontrent, espérons-nous, comment différents points de vue et perspectives peuvent surgir simultanément ou au même moment critique. » (M.K. Gagnon).

Avec la collaboration de Karma Clarke-Davis, Dana Claxton, Andrea Fatona, Sharon Fernandez, Gaylene Gould, Richard William Hill, Ken Lum, Scott Toguri McFarlane, Alanis Obomsawin, Sylvie Paré, Kerri Sakamato, Gaëtane Verna.

  • Couverture souple
    204 pp.
    texte en français (Traduction et adaptation par Colette Tougas)
    19 cm x 14.5 cm
    Éditions Artexte (coll. Prendre parole), 2006
    ISBN 2923045009

    Initialement publié en anglais en 2002